|
In this legislature Paco Bustos, who was mosso d’esquadra, is councilor for Public Space.
|
En aquesta legislatura Paco Bustos, que fou mosso d’esquadra, és regidor d’Espai Públic.
|
|
Font: AINA
|
|
Between a bather and a Mosso d’Esquadra who was off duty they managed to get the man out of the water, already unconscious.
|
Entre un banyista i un Mosso d’Esquadra que estava fora de servei van aconseguir treure de l’aigua l’home, ja inconscient.
|
|
Font: AINA
|
|
Photographer beaten The photographer for EL PAIS Carles Ribas was attacked yesterday by a uniformed police officer when he was carrying out his informative tasks at the gates of the court.
|
Fotògraf copejat El fotògraf d’EL PAÍS Carles Ribas va ser agredit ahir per un mosso d’esquadra uniformat quan estava fent les seves tasques informatives a les portes del jutjat.
|
|
Font: AINA
|
|
About 20 minutes later, just as the three officials were preparing to leave the premises, a young man appeared who showed him his badge and identified himself as mosso d’esquadra.
|
Uns 20 minuts després, just quan els tres funcionaris es disposaven a abandonar el local va aparèixer un jove que va ensenyar la placa i es va identificar com a mosso d’esquadra.
|
|
Font: AINA
|
|
An Andalusian Guardia Civil, a motorcycle cop from Madrid, members of the Basque and Catalan police and member of the Spanish legion have to overcome their differences in order to save the country before it is too late.
|
Una guàrdia civil andalusa, un agent de mobilitat madrileny, un ertzaina, un mosso d’esquadra i un legionari han de superar les seves diferències per salvar el país abans que sigui massa tard.
|
|
Font: NLLB
|
|
The report goes on to say that throughout the day, the ministry’s security cameras failed to record "any evidence of unrest or resistance with respect to any Guardia Civil or Mosso d’Esquadra officer".
|
En tot el dia, continua l’informe, les càmeres de seguretat del Departament no van captar "cap evidència de desordre o resistència respecte a cap agent de la Guàrdia Civil o mosso d’esquadra".
|
|
Font: NLLB
|
|
The laborer and the friend, neither poor nor rich.
|
El mosso i l’amic, ni pobre ni ric.
|
|
Font: Covost2
|
|
Wine is a good waiter, but a bad man.
|
El vi és un bon mosso, però mal amo.
|
|
Font: Covost2
|
|
Commemorative video for the tercentenary of the Mossos d’Esquadra.
|
Vídeo commemoratiu pel tricentenari dels Mossos d’Esquadra.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
’G’ denoted a bomber squadron.[27]
|
«G» denotava una esquadra de bombarders.[1]
|
|
Font: wikimedia
|
|
Mostra més exemples
|
